Español

Veleučilište “Arca” iz Splita i Univerzitet “Privredna akademija” Brčko distrikt BiH ozvaničili su početak međunarodne saradnje 24. aprila, potpisivanjem sporazuma koji obuhvata širok spektar akademskih i naučnih aktivnosti.

Sporazum su svečano potpisali rektor Univerziteta “Privredna akademija”, prof. dr Željko Petrić, i dekan Veleučilišta “Arca”, prof. dr. sc. Đorđe Nadrljanski.

La cooperación entre estas dos instituciones de educación superior implica la organización y ejecución conjunta de la enseñanza en estudios de grado, posgrado y doctorado, así como el intercambio de profesores y estudiantes, lo que abre oportunidades para la movilidad académica y la conexión interinstitucional. Además, la asociación incluye el desarrollo de personal científico-investigador, el intercambio de publicaciones profesionales y científicas, una cooperación más intensa entre organizaciones estudiantiles, así como el trabajo conjunto en el ámbito editorial. También se han planificado actividades como la participación y organización conjunta de conferencias científicas y profesionales, seminarios y talleres, así como el intercambio continuo de información sobre proyectos y programas académicos.

“Ova saradnja za nas ima veliki strateški značaj jer otvara mogućnosti za organizovanje i sprovođenje zajedničkih studijskih programa na svim nivoima – od dodiplomskih do doktorskih studija. Takođe, kroz razmjenu profesora i studenata, razvijamo ne samo akademski kadar, već i međukulturnu saradnju, što je od neprocjenjivog značaja za buduće generacije,” izjavio je prof. dr Željko Petrić, rektor Univerziteta “Privredna akademija”.

Dekan Veleučilišta “Arca”, prof. dr. sc. Đorđe Nadrljanski, istakao je da je ovo partnerstvo zasnovano na zajedničkoj težnji ka unapređenju kvaliteta visokog obrazovanja i naučnog rada: “Naše partnerstvo sa Univerzitetom “Privredna akademija” bazira se na zajedničkim vrijednostima – kvalitet obrazovanja, razvoj naučno-istraživačkog rada i jačanje regionalne saradnje. Vjerujem da ćemo kroz zajedničke projekte, razmjenu iskustava i aktivno uključivanje studenata stvoriti snažnu akademsku mrežu koja prevazilazi granice.”

Con la firma de este acuerdo, ambas instituciones envían un mensaje claro sobre la importancia de la conexión regional, la movilidad académica y la inversión conjunta en conocimiento, investigación y el futuro de los jóvenes.