Français

Banja Luka, 2 septembre 2025 – Le tribunal de première instance de Banja Luka et l’Université « Privredna akademija » ont signé un mémorandum de coopération, officialisant le début d’activités conjointes visant à améliorer l’éducation juridique, les stages professionnels et le développement professionnel des étudiants.

Le mémorandum a été signé par Biljana Radulović, présidente du tribunal de première instance de Banja Luka, et le recteur de l’Université « Privredna akademija », le Prof. Dr. Željko Petrić. Cet accord prévoit une coopération dans les domaines de l’éducation juridique, de l’enseignement pratique et des stages professionnels pour les étudiants en droit et en sciences sociales.

Selon les termes du mémorandum, les étudiants de l’Université « Privredna akademija » auront l’opportunité de participer à des projets et des stages au sein du tribunal de première instance, d’assister à des procès, des conférences et des ateliers organisés en collaboration avec le tribunal, acquérant ainsi un aperçu de l’environnement juridique réel.

Biljana Radulović, présidente du tribunal de première instance de Banja Luka, a souligné l’importance d’une telle coopération : « Relier l’enseignement académique au travail pratique dans le système judiciaire permet aux étudiants de mieux comprendre le système juridique et de se préparer à la vie professionnelle, tout en contribuant au renforcement de la pratique juridique grâce à la nouvelle perspective et aux connaissances des jeunes professionnels. »

Le recteur de l’Université « Privredna akademija », le professeur Željko Petrić, a souligné l’importance de ce mémorandum pour les étudiants : « Une telle coopération offre aux étudiants des expériences concrètes et leur permet d’appliquer leurs connaissances théoriques dans un environnement juridique réel, ce qui est crucial pour leur développement professionnel. »

Ce mémorandum représente une étape importante dans le renforcement des liens entre la communauté académique et les institutions judiciaires, dans le but d’améliorer la qualité de l’éducation et de former des cadres experts prêts à relever les défis de la vie professionnelle.