हिन्दी

Veleučilište “Arca” iz Splita i Univerzitet “Privredna akademija” Brčko distrikt BiH ozvaničili su početak međunarodne saradnje 24. aprila, potpisivanjem sporazuma koji obuhvata širok spektar akademskih i naučnih aktivnosti.

Sporazum su svečano potpisali rektor Univerziteta “Privredna akademija”, prof. dr Željko Petrić, i dekan Veleučilišta “Arca”, prof. dr. sc. Đorđe Nadrljanski.

इन दो उच्च शिक्षा संस्थानों के बीच सहयोग का अर्थ है स्नातक, स्नातकोत्तर और डॉक्टरेट अध्ययन में संयुक्त संगठन और शिक्षण का संचालन, साथ ही प्रोफेसरों और छात्रों का आदान-प्रदान, जो शैक्षणिक गतिशीलता और अंतर-संस्थागत संबंधों के अवसर खोलता है। इसके अतिरिक्त, साझेदारी में वैज्ञानिक-अनुसंधान कर्मियों का विकास, पेशेवर और वैज्ञानिक प्रकाशनों का आदान-प्रदान, छात्र संगठनों का गहन सहयोग, और प्रकाशन के क्षेत्र में संयुक्त कार्य शामिल है। वैज्ञानिक और पेशेवर सम्मेलनों, सेमिनारों और कार्यशालाओं के संयुक्त आयोजन और भागीदारी जैसी गतिविधियों की भी योजना है, साथ ही शैक्षणिक परियोजनाओं और कार्यक्रमों के बारे में जानकारी का निरंतर आदान-प्रदान भी शामिल है।

“Ova saradnja za nas ima veliki strateški značaj jer otvara mogućnosti za organizovanje i sprovođenje zajedničkih studijskih programa na svim nivoima – od dodiplomskih do doktorskih studija. Takođe, kroz razmjenu profesora i studenata, razvijamo ne samo akademski kadar, već i međukulturnu saradnju, što je od neprocjenjivog značaja za buduće generacije,” izjavio je prof. dr Željko Petrić, rektor Univerziteta “Privredna akademija”.

Dekan Veleučilišta “Arca”, prof. dr. sc. Đorđe Nadrljanski, istakao je da je ovo partnerstvo zasnovano na zajedničkoj težnji ka unapređenju kvaliteta visokog obrazovanja i naučnog rada: “Naše partnerstvo sa Univerzitetom “Privredna akademija” bazira se na zajedničkim vrijednostima – kvalitet obrazovanja, razvoj naučno-istraživačkog rada i jačanje regionalne saradnje. Vjerujem da ćemo kroz zajedničke projekte, razmjenu iskustava i aktivno uključivanje studenata stvoriti snažnu akademsku mrežu koja prevazilazi granice.”

इस समझौते पर हस्ताक्षर करके, दोनों संस्थान क्षेत्रीय संबंधों, शैक्षणिक गतिशीलता और ज्ञान, अनुसंधान और युवाओं के भविष्य में संयुक्त निवेश के महत्व के बारे में एक स्पष्ट संदेश भेज रहे हैं।