Magyar

A Brčkói „Privredna akademija” Egyetem és a Bosznia-Hercegovinai Brčkói Körzet Ügyészsége ma ünnepélyesen aláírta az együttműködési megállapodást, amellyel hivatalossá vált az oktatás és a gyakorlati jogi képzés terén folytatott közös tevékenységek kezdete.

A megállapodást Radmilo Ivanović, a Brčkói Körzet Ügyészségének megbízott főügyésze és Prof. dr. Željko Petrić, a Brčkói „Privredna akademija” Egyetem rektora írta alá.

A megállapodás előirányozza a tudás, a tapasztalat és az erőforrások cseréjét a közös érdekű területeken, a szakmai állomány fejlesztése és a jogi oktatás színvonalának emelése érdekében. Az ügyészség lehetővé teszi a Gazdasági és Jogi Kar hallgatói számára a tárgyalásokon való részvételt, az intézmény munkaterületeinek szervezett látogatását, valamint a törvényi kereteknek és lehetőségeknek megfelelő helyszíni szemléken való részvételt.

Másrészt a Brčkói Körzet Ügyészségének ügyészei részt vesznek az Egyetem által szervezett Jogi Klinikák munkájában, valamint szakmai vitákon és a Gazdasági és Jogi Karon folyó oktatásban, előadások és gyakorlati tapasztalatcserék formájában.

Prof. dr. Željko Petrić, a Brčkói „Privredna akademija” Egyetem rektora kiemelte az ilyen típusú együttműködés fontosságát:
„Célunk, hogy a hallgatóknak minél több gyakorlati tudást és tapasztalatot nyújtsunk, hogy minél felkészültebbek legyenek a munkaerőpiacra. Az olyan intézményekkel való együttműködés, mint a Brčkói Körzet Ügyészsége, hozzájárul szakmai fejlődésükhöz és az igazságszolgáltatási rendszer belső működésének megértéséhez.”

Radmilo Ivanović, a Brčkói Körzet Ügyészségének megbízott főügyésze hangsúlyozta az igazságügyi intézmények akadémiai közösség felé való nyitásának jelentőségét:
„Hisszük, hogy fontos közelebb hozni az igazságszolgáltatást a jogi pályára készülő fiatalokhoz. Ezen együttműködés révén a hallgatóknak lehetőségük lesz első kézből látni, hogyan működik az ügyészség, és jobban felkészülhetnek jövőbeli hivatásukra.”

Ez az együttműködés jelentős lépés az akadémiai közösség és az igazságügyi intézmények összekapcsolása felé, és hozzájárul egy minőségi és kompetens jogi szakembergárda létrehozásához, amely készen áll a modern munkaerőpiac kihívásaira.