Italiano

Veleučilište “Arca” iz Splita i Univerzitet “Privredna akademija” Brčko distrikt BiH ozvaničili su početak međunarodne saradnje 24. aprila, potpisivanjem sporazuma koji obuhvata širok spektar akademskih i naučnih aktivnosti.

Sporazum su svečano potpisali rektor Univerziteta “Privredna akademija”, prof. dr Željko Petrić, i dekan Veleučilišta “Arca”, prof. dr. sc. Đorđe Nadrljanski.

La collaborazione tra queste due istituzioni di istruzione superiore prevede l'organizzazione e lo svolgimento congiunto di lezioni in corsi di laurea triennale, magistrale e dottorato, nonché lo scambio di professori e studenti, aprendo così opportunità per la mobilità accademica e il collegamento interistituzionale. Inoltre, il partenariato include lo sviluppo del personale di ricerca scientifica, lo scambio di pubblicazioni professionali e scientifiche, una collaborazione più intensa tra le organizzazioni studentesche, nonché il lavoro congiunto nel campo dell'editoria. Sono previste anche attività come la partecipazione e l'organizzazione congiunta di conferenze scientifiche e professionali, seminari e workshop, nonché lo scambio continuo di informazioni su progetti e programmi accademici.

“Ova saradnja za nas ima veliki strateški značaj jer otvara mogućnosti za organizovanje i sprovođenje zajedničkih studijskih programa na svim nivoima – od dodiplomskih do doktorskih studija. Takođe, kroz razmjenu profesora i studenata, razvijamo ne samo akademski kadar, već i međukulturnu saradnju, što je od neprocjenjivog značaja za buduće generacije,” izjavio je prof. dr Željko Petrić, rektor Univerziteta “Privredna akademija”.

Dekan Veleučilišta “Arca”, prof. dr. sc. Đorđe Nadrljanski, istakao je da je ovo partnerstvo zasnovano na zajedničkoj težnji ka unapređenju kvaliteta visokog obrazovanja i naučnog rada: “Naše partnerstvo sa Univerzitetom “Privredna akademija” bazira se na zajedničkim vrijednostima – kvalitet obrazovanja, razvoj naučno-istraživačkog rada i jačanje regionalne saradnje. Vjerujem da ćemo kroz zajedničke projekte, razmjenu iskustava i aktivno uključivanje studenata stvoriti snažnu akademsku mrežu koja prevazilazi granice.”

Firmando questo accordo, entrambe le istituzioni inviano un chiaro messaggio sull'importanza del collegamento regionale, della mobilità accademica e dell'investimento congiunto nella conoscenza, nella ricerca e nel futuro dei giovani.