Univerzitet “Privredna akademija” Brčko distrikt BiH i Gradska uprava Zvornik, 30. aprila ozvaničili su svoju saradnju potpisivanjem Memoranduma koji otvara prostor za zajedničke projekte i inicijative u oblasti obrazovanja, lokalnog razvoja i podrške mladima.

El memorando fue firmado por el rector de la Universidad, el prof. dr. Željko Petrić, y el alcalde de Zvornik, el señor Bojan Ivanović.

Esta cooperación prevé la realización de programas educativos y sociales conjuntos, la conexión de la comunidad local con la comunidad académica, así como actividades dirigidas a la formación profesional de los jóvenes, la promoción del conocimiento y la creación de mejores condiciones para el empleo de personal altamente cualificado. Se pondrá especial énfasis en el apoyo a los alumnos y estudiantes de la zona de Zvornik, así como en el desarrollo de proyectos que contribuyan a la modernización de la administración pública mediante la inclusión de conocimientos científicos y profesionales.

“Saradnja sa lokalnim zajednicama kao što je Zvornik za naš Univerzitet znači dodatnu odgovornost, ali i priliku da konkretno doprinesemo obrazovanju, razvoju i ostanku mladih u svojoj sredini,” poručio je rektor prof. dr Željko Petrić.

Gradonačelnik Zvornika Bojan Ivanović naglasio je važnost ovog partnerstva: “Grad Zvornik vidi obrazovanje kao ključ razvoja, a saradnja sa Univerzitetom ‘Privredna akademija’ pomoći će nam da zajedno kreiramo projekte korisne za našu zajednicu, posebno za mlade ljude kojima želimo dati perspektivu i znanje.”

Con la firma de este Memorando, la Universidad y la Administración Municipal de Zvornik confirman su compromiso conjunto con la creación de una sociedad basada en el conocimiento, la cooperación y resultados concretos.