Français

 

Univerzitet “Privredna akademija” iz Brčkog i Univerzitet u Segedinu (University of Szeged), jedan od najprestižnijih Univerziteta u Mađarskoj, potpisali su Memorandum o saradnji s ciljem jačanja međunarodne akademske povezanosti i unapređenja obrazovnih i naučnih aktivnosti.

Svečani čin potpisivanja Memoranduma obavili su rektor Univerziteta u Segedinu, prof. dr László Rovó, i rektor Univerziteta “Privredna akademija”, prof. dr Željko Petrić.

Cette coopération prévoit :

  • l'échange d'étudiants à tous les cycles d'études,
  • l'échange de professeurs et de personnel enseignant afin d'améliorer le processus pédagogique,
  • la participation conjointe à des projets de recherche scientifique,
  • l'organisation de conférences scientifiques, de séminaires et d'ateliers conjoints,
  • la publication d'articles et d'ouvrages scientifiques communs.

„Internacionalizacija visokog obrazovanja ključ je savremenog univerzitetskog razvoja. Saradnja sa Univerzitetom u Segedinu omogućiće našim studentima i profesorima da steknu nova iskustva, znanja i kontakte na jednoj od najuglednijih evropskih obrazovnih institucija“, istakao je rektor Univerziteta “Privredna akademija”, prof. dr Željko Petrić.

Le recteur de l'Université de Szeged, le professeur László Rovó, a souligné que de tels partenariats contribuent au renforcement du réseau académique entre les pays de la région et l'Union européenne.

« Nous pensons que cette coopération apportera de nombreux avantages aux deux parties, par l'échange de connaissances et d'expériences, mais aussi par la recherche et le développement conjoints qui sont au cœur de la mission de notre Université », a déclaré le professeur Rovó.

Potpisivanjem ovog Memoranduma, Univerzitet “Privredna akademija” i Univerzitet u Segedinu postavljaju temelje za dugoročnu i sadržajnu akademsku saradnju koja će doprinositi kvalitetnijem obrazovanju i razvoju nauke u BiH i Mađarskoj.