Türkçe

Veleučilište “Arca” iz Splita i Univerzitet “Privredna akademija” Brčko distrikt BiH ozvaničili su početak međunarodne saradnje 24. aprila, potpisivanjem sporazuma koji obuhvata širok spektar akademskih i naučnih aktivnosti.

Sporazum su svečano potpisali rektor Univerziteta “Privredna akademija”, prof. dr Željko Petrić, i dekan Veleučilišta “Arca”, prof. dr. sc. Đorđe Nadrljanski.

Bu iki yükseköğretim kurumu arasındaki iş birliği, lisans, lisansüstü ve doktora düzeylerinde ortak eğitim organizasyonunu ve yürütülmesini, ayrıca akademik hareketlilik ve kurumlar arası bağlantı için fırsatlar yaratan öğretim üyesi ve öğrenci değişimini içermektedir. Ayrıca ortaklık, bilimsel araştırma personelinin geliştirilmesini, uzman ve bilimsel yayınların değişimini, öğrenci örgütlerinin daha yoğun iş birliğini ve yayıncılık alanında ortak çalışmaları kapsamaktadır. Bilimsel ve mesleki konferansların, seminerlerin ve atölye çalışmalarının ortak katılımı ve organizasyonu gibi faaliyetlerin yanı sıra akademik projeler ve programlar hakkında sürekli bilgi alışverişi de planlanmaktadır.

“Ova saradnja za nas ima veliki strateški značaj jer otvara mogućnosti za organizovanje i sprovođenje zajedničkih studijskih programa na svim nivoima – od dodiplomskih do doktorskih studija. Takođe, kroz razmjenu profesora i studenata, razvijamo ne samo akademski kadar, već i međukulturnu saradnju, što je od neprocjenjivog značaja za buduće generacije,” izjavio je prof. dr Željko Petrić, rektor Univerziteta “Privredna akademija”.

Dekan Veleučilišta “Arca”, prof. dr. sc. Đorđe Nadrljanski, istakao je da je ovo partnerstvo zasnovano na zajedničkoj težnji ka unapređenju kvaliteta visokog obrazovanja i naučnog rada: “Naše partnerstvo sa Univerzitetom “Privredna akademija” bazira se na zajedničkim vrijednostima – kvalitet obrazovanja, razvoj naučno-istraživačkog rada i jačanje regionalne saradnje. Vjerujem da ćemo kroz zajedničke projekte, razmjenu iskustava i aktivno uključivanje studenata stvoriti snažnu akademsku mrežu koja prevazilazi granice.”

Bu anlaşmanın imzalanmasıyla her iki kurum, bölgesel bağlantının, akademik hareketliliğin ve bilgiye, araştırmaya ve gençlerin geleceğine yapılan ortak yatırımın önemi konusunda net bir mesaj vermektedir.